Ми розуміємо Вас!
Моя команда включає усних та письмових перекладачів, що були приведені до присяги, мотивованих носіїв мови та лінгвістів, які одержали освіту в країнах, на мови яких ми робимо переклади. Пропонуємо вам послуги із лінгвістичною та професійною компетентністю, набутою протягом більше 15 років. Децентралізована організація роботи дозволяє нам швидко, гнучко та без складнощів надавати послуги письмового та усного перекладу. Письмові переклади за запитом можуть бути офіційно засвідчені.
«(…) Ви перекладали з/на українську мову. (…)
і впоралися із завданнямза всіма нормами і правилами перекладацької майстерності. (…)
Суду була надана безумовна можливість провести розгляд справи так,
наче підсудний володів німецькою мовою. (…)»
Вольфганг Розенбуш (Wolfgang Rosenbusch),
суддя Земельного суда м. Ганновер
Основні напрямки діяльності
Медичний переклад і супровід
Супровід і організація перебування у Німеччині з метою отримання медичних послуг завдяки співпраці з Медичним університетом м. Ганновера.
Перекладацькі послуги для підприємств
Підтримка при заснуванні підприємства завдяки співпраці з нотаріусами, торгово-промисловою палатою м. Ганновера й адміністративними органами.
Мова навчання та міжкультурна компетенція
Кваліфікована мовна підготовка, пов’язана з розвитком навичок міжкультурного спілкування.
Заверені переклади документації
Переклад дипломів і відповідних додатків для їхнього визнання німецькими відомствами.
Наші переваги і особливості?
- член Федерального союзу усних та письмових перекладачів Німеччини.багаторічний досвід.
- професійна команда носіїв мови, всі співпрацівники мають вищу освіту, здобуту у вищих навчальних закладах.
- переклади за новітніми стандартами.
- постійний графік роботи: пн., вт., чт. з 9:00 до 18:00 години ср., пт. з 9.00 до 13.00 години.
- детальні компетентні консультації по телефону та безпосередньо в бюро.
- у непередбачуваних ситуаціях до нас можна звернутись у вихідні та святкові дні.
- зберігання Ваших документів в електронному вигляді протягом щонайменше 2 років.
