Wir verstehen Sie!

Mein Team besteht aus vereidigten Übersetzern und Dolmetschern, motivierten Muttersprachlern und im Zielland ausgebildeten Sprachwissenschaftlern. Unsere seit über 15 Jahren wachsende Sprach- und Fachkompetenz stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung. Unsere dezentrale Organisation kann schnell, flexibel und unkompliziert Dolmetscher- und Übersetzerdienste gewährleisten. Übersetzungen können auf Wunsch selbstverständlich amtlich beglaubigt werden.

»(…) Sie haben aus der und in die ukrainische Sprache übersetzt. (…)
Sie haben diese Aufgabe in jeder Hinsicht nach den Regeln der Kunst erfüllt. (…)
Dem Gericht war es uneingeschränkt möglich, die Verhandlung so zu führen,
als wäre der Angeklagte (…) der deutschen Sprache mächtig.«

Wolfgang Rosenbusch, Richter am Landgericht Hannover

Unsere Tätigkeitsschwerpunkte

Medizin-sprachliche Betreuung

Betreuung und Organisation medizinischer Aufenthalte in Deutschland in Zusammenarbeit mit der Medizinischen Hochschule Hannover.

Sprachen-Service für Unternehmen

Unterstützung bei Unternehmens-Neugründungen in Zusammenarbeit mit Notaren, der IHK Hannover und Behörden.

Sprachtraining & interkulturelle Kompetenz

Qualifiziertes Sprachtraining, verbunden mit der Vermittlung interkultureller Kompetenz.

Beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten

Übersetzung von Diplomen und entsprechenden Anlagen zur Anerkennung bei deutschen Behörden.

Was uns auszeichnet

  • Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
  • Langjährige Erfahrung.
  • Professionelles Team von Muttersprachlern, alle Absolventen einer Universität bzw. Hochschule.
  • Übersetzungen nach den neuesten Standards.
  • Konstante Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 09:00–13:00 Uhr.
  • Ausführliche kompetente Beratung sowohl telefonisch als auch im Büro.
  • In Notsituationen auch an Wochenenden und Feiertagen erreichbar.
  • Elektronische Archivierung Ihrer Dokumente für mindestens 2 Jahre.

Referenzen